@
ë물ë¿ì¸ ë°ë³´ by BigBang
눈물뿐인바보 (A Fool’s Only Tears)- bigbang
Because it hurt so much,
because I was so angry,
I didn’t want to believe it.
How can you tell me to leave you
when I’m living in you,
in your two pupils, in your lips?
I was so taken back that I let you go in a fluster.
*The memory of our love holds me back
and the words that were once happy makes me cry.
But before I could ask you not to leave me,
you already had your back facing me..
Even if it means that I need to turn the time back,
Even if it means that
I need to give you again all the pains I have given you
If one person, you, would stay with me
That’s alright with me (I’m okay) forever.
Time had no meaning to me,
despite a day passing, a month passing.
The me that hangs up after not being able to say a word
after hearing your voice from the phone—
How can you expect me to tell you that I can forget you too?
My heart is in agony.
Please don’t leave me baby..
*repeat
Even if I am left as a fool with only tears,
I can’t get myself to forget you.
I guess I can’t do anything about it.
(I guess it’s not possible.)
And every night, tears again and again, baby.
Can you please come back to me?
Yo listen
No way that I’d say I will forget you,
I only know you.
One picture of us
I can’t bear to throw it away and end up looking at it instead.
I will probably never have, or want to have,
another shot at love if it’s not you;
please come back here.
I can protect you from countless number of people
I can live for you, my baby
The master of my mind that was lost until now is you, my lady.
I can’t breathe without you, come back to me girl.
I really miss you.. because you’re my love.
Thank you, for making me happy
I’m sorry, for making it hard for you to love me
for making it impossible to give each other our hearts
for making all of these unreachable.
I’ll love only you even when I die,
I’ll wait for only you even when I’m sick.
All you have to do is return to me one day
Because I love only you (I love you) forever.
